lectures du monde arabe

Dans cette partie de la Gamaliyya, l’ombre de Gabalawi le patriarche, l’ancêtre de tous, le fondateur du quartier, plane en permanence. Il ne sort plus de la Grande Maison qui surplombe le quartier depuis longtemps mais on raconte encore son histoire....

SUR LE SABLE Un homme dit à un autre : "A la marée haute, il y a longtemps, avec le bout de mon bâton j'écrivis un vers sur le sable; et les gens s'arrêtent encore pour le lire et ils font attention à ce que rien ne l'efface." Et l'autre homme dit : "Et...

Nafa Walid veut devenir acteur. La nature l’a doté d’un physique avantageux et il compte bien s’en servir pour quitter les quartiers populaires. Malheureusement la production cinématographique n’est pas florissante et Nafa finit par accepter un boulot...

En dernier hommage à Naguib Mahfouz, je vous recopie un extrait qui m’a beaucoup plu de son autobiographie traduite en français dans l’hebdomadaire El Ahram de cette semaine. La première fois que j’ai aimé, j’étais enfant. Je jouis de mon temps jusqu’à...

L’Egypte est endeuillée ce matin. Elle a perdu un grand homme de lettres hier, Naguib Mahfouz. Une rapide bio : Naguib Mahfouz est né en 1911 dans un quartier populaire du Caire. Issu de la petite bourgeoisie, il commence à écrire très tôt et publie des...

Rachel-Rose et l’officier arabe Mercure de France _ 415 pages Rachel-Rose habite avec ses parents dans le quartier juif du Caire. On est à la fin des années 50 et la vie est douce au Caire pour les européens et ceux qui ont de l’argent. Mais Nasser accède...

Quelques précisions sur le livre "l'immeuble Yacoubian". Tout d'abord, une très bonne interview de l'auteur sur Libé que nous a trouvé Maud : http://www.liberation.fr/page.php?Article=377818 Ensuite, j'ai appris hier soir par l'un de nos amis, qu'en réalité,...

Chose promise, chose dûe, une première critique "égyptienne"... L’immeuble Yacoubian _ Alaa el-Aswany Actes Sud _ 327 pages Toutes les classes sociales gravitent autour de l’immeuble Yacoubian, immeuble typique du Caire. Taha, le fils du concierge qui...

Ce blog va s'enrichir d'une nouvelle catégorie : mes lectures égyptiennes. Comme certains d'entre vous le savent déjà, je participe à un forum littéraire sur le web pour lequel je rédige les critiques des livres que je lis. En venant en Egypte, j'ai décidé...